lunes, 19 de mayo de 2008

La Cuarta en castellano, muy pronto.

Según fuentes de Devir y si algún desastre no lo impide. La cuarta edición de D&D verá la luz en castellano el 20 de Junio.

En Julio saldrá la Guia del Dungeon Master y en Agosto el Manual de Monstruos. Aunque esas fechas si que no son seguras.

Por si a alguien le quedaba alguna duda, el manual seguirá llevando las medidas en el sistema imperial anglosajón, al contrario que el resto de la europa continental.

3 comentarios:

  1. Sorprendente velocidad, el manual del jugador solo 2 semanas después!!

    ResponderEliminar
  2. Es porque no se comen la cabeza con mimiedades como:
    -Traducir bien.
    -Pasar el juego a nuestro sistema metrico.
    -Poner una ortografia decente.
    -Maquetar como es debido.
    Esas cosas, por supuesto devir nos metera el hachazo. De todos modos yo no se de que me quejo si no lo pienso pillar.
    Porque es 4.0 y es Devir.

    ResponderEliminar
  3. Hombre, habrá que ver lo mal que maquetan y traducen en francia e Italia... ¡Por que el manual sale a la vez que en EEUU!!

    O sea, no queria ponerlo en el posteo principal por no ir a sangrar, pero considero que seguimos a la cola de europa.. y en cima en algo que de verdad me importa :(

    ResponderEliminar