Esto es un comunicado de Blibliopolis:
Como ya se sabe, _La dama del lago 1_ de Andrzej Sapkowski estará a la venta el próximo día 24 de noviembre. El motivo de la división del libro es muy sencillo: es lo que hay traducido, y a sugerencia del propio autor hemos decidido publicarlo en dos partes cuya estructura argumental no queda colgada. Entendemos que haya gente que no esté de acuerdo con esta decisión, y por supuesto tomamos nota. Pero ante la situación de espera producida por la tardanza de la traducción, hemos pensado que era preferible adelantar la parte traducida, que es lectura tan autónoma como las anteriores entregas de la Saga de Geralt de Rivia. No hay fecha todavía para el segundo volumen, ni la podrá haber hasta que no recibamos la traducción.... Más información
El precio es el mismo que el de cualquier otro libro de 256 páginas de nuestra editorial.
Un saludo
Daniel Gonzalo
La verdad, creo que sobran las palabras. Solo aportar que mientras otros aducen que parten la obra por motivos logisticos, aqui se aduce directamente a que en tres años solo han podido traducir medio libro...
