Greg Egan contra el grupo Ajec

El escritor de ciencia-ficción Greg Egan ha hecho publica la siguiente nota:

«If you read my books in Spanish, please don't buy any editions from the publisher Grupo Ajec. Ajec are currently selling versions of Teranesia, Axiomatic and Diaspora (under their imprint Albemuth Internacional) in both paper editions and as e-books, despite being in breach of their agreements with me. They never legally acquired e-book rights at all, and they never paid the advance that was due when they signed the contract for Diaspora three years ago. I have several other books currently available in Spanish from reputable publishers (Distress and Quarantine from Ediciones Gigamesh and Permutation City from Ediciones B, as well as Luminous due out soon from Bibliópolis / Alamut), and I hope that Teranesia, Axiomatic and Diaspora will, before too long, be made available from a reputable publisher.»

Que traduciendo laxamente dice que el grupo Ajec está distribuyendo tres de sus novelas sin pagar por anticipado y sin permiso en el caso de los e-books. La novelas afectadas son Teranesia, Axiomatic y Diaspora. Y que por favor, nadie las compre ya que no están autorizadas. Esto por supuesto no afecta a las novelas de ese autor distribuidas por ediciones B y Gigamesh.

Enlaces de interes
Pagina de la nota de Prensa